Год: 2003-2015 Автор: Корнелия Функе Жанр: Детское фэнтези, приключения Язык: Русский Формат: FB2 Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Описание: Корнелия Функе (р. 10 декабря 1958) — немецкая писательница, автор более 40 детских книг, за которые получила множество наград. Преимущественно пишет в в жанре фэнтези. Книги имеют бешеную популярность у неё на родине, а также переведены на несколько языков, в том числе и на русский. Прежде чем стать писателем, Корнелия Функе была социальным работником и занималась проблемами детей-инвалидов. Именно тогда она по-настоящему осознала ценность историй, помогавших ее подопечным отвлечься от печальной действительности и унестись воображением в волшебные миры. Она также изучала книжную иллюстрацию в Колледже Дизайна в Гамбурге и начала свою карьеру в детской книге именно как иллюстратор. Её часто сравнивают с такими авторами, как Джоан Роулинг и Филип Пулман. Пять из ее романов в настоящий момент экранизированы: «Король воров», «Дикие курочки», «Дикие курочки и любовь», «Чернильное сердце» и «Дикие курочки и жизнь». В 2005 году журнал «Таймс» назвал Корнелию Функе «самой влиятельной немкой в мире». Роман «Король воров» удостоен двух престижных американских премий в области детской литературы в категории «Лучшая детская книга года», а журнал Guardian поместил роман на первую строчку своего хит-парада детской литературы.
Год: 2005 Переводчики: Мария Сокольская, Н. Гладилин, И. Сотников Издательство: ISBN: 5-353-02098-7 Количество страниц: 588 Описание: Отец Мегги обладает чудесным даром: когда он читает книгу вслух, её герои оживают. Однако взамен под обложку попадает кто-нибудь из окружающих. Да и в книгах бывают не только добрые персонажи.
НОЧНОЙ НЕЗНАКОМЕЦ ТАЙНЫ НА ЮГ Дом, полный книг ВСЕГО ЛИШЬ КАРТИНКА ОГОНЬ И ЗВЁЗДЫ ЧТО СКРЫВАЕТ НОЧЬ ОДНА ПОДМЕНА ЛОГОВО ЛЬВА ТРУС ЕЩЁ ДАЛЬШЕ НА ЮГ ДЕРЕВНЯ КАПРИКОРНА ВЫПОЛНЕННОЕ ПОРУЧЕНИЕ РАДОСТЬ И БЕДА В ТУ ПОРУ ПРЕДАТЕЛЬ, КОТОРОГО ПРЕДАЛИ ВОЛШЕБНЫЙ ЯЗЫК НЕЯСНЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ ЗМЕИ И ШИПЫ БАСТА В БЕЗОПАСНОСТИ НОЧЬ, ПОЛНАЯ СЛОВ ФЕНОЛИО НЕПРАВИЛЬНЫЙ КОНЕЦ ПРЕДЧУВСТВИЕ ВСЕГО ЛИШЬ ИДЕЯ ДОМА ХОРОШЕЕ МЕСТО, ЧТОБЫ ОСТАТЬСЯ БОЛТЛИВЫЙ ПИППО НА ЛЕСИСТЫХ ХОЛМАХ ВОЗВРАЩЕНИЕ СЛУЖАНКА КАПРИКОРНА ТАЙНЫ РАЗЛИЧНЫЕ ЦЕЛИ В ДОМЕ КАПРИКОРНА ЛЕГКОМЫСЛИЕ ТИХИЕ СЛОВА НАКАЗАНИЕ ДЛЯ ПРЕДАТЕЛЕЙ ЧЁРНЫЙ КОНЬ НОЧИ ФАРИД МЕХ НА КАРНИЗЕ ТЁМНОЕ МЕСТО РАССКАЗ ФАРИДА ВЫДУМКИ ДЛЯ БАСТЫ РАЗБУЖЕННЫЕ СРЕДИ НОЧИ В ОДИНОЧЕСТВЕ СОРОКА ГОРДОСТЬ БАСТЫ И ХИТРОСТЬ САЖЕРУКА ЭЛИНОР НЕ ПОВЕЗЛО В ПОСЛЕДНЮЮ МИНУТУ ХРУПКОЕ СОЗДАНИЕ ПРАВИЛЬНЫЕ СЛОВА ОГОНЬ ПРЕДАТЕЛЬСТВО, БОЛТЛИВОСТЬ И ГЛУПОСТЬ ПРИЗРАК ВСЕГО ЛИШЬ ЗАБРОШЕННАЯ ДЕРЕВНЯ ТОСКА ПО ДОМУ ДОМОЙ
Год: 2007 Переводчик: Мария Сокольская Издательство: Росмэн ISBN: 978-5-353-02693-8 Описание: Чем больше времени проходит с тех пор, как была перевернута последняя страница книги «Чернильное сердце», тем сильнее желание Мегги проникнуть в мир под ее обложкой. Там провела долгие годы мама девочки, туда страстно мечтает вернуться Сажерук. В этом мире оказался и сам его создатель — поэт Фенолио. Когда же Мегги, ее друзья и ее враги встречаются наконец в Чернильном мире, история неожиданно начинает развиваться не по тем законам, которые придумал для нее автор. Зловещая угроза нависла над всеми персонажами книги. Удастся ли Фенолио, Мегги и ее отцу помочь обитателям этого мира, сотканного из слов? Иллюстрации автора.
КТО ЕСТЬ КТО? 1. СЛОВА, СКРОЕННЫЕ ПО МЕРКЕ 2. ЦЫГАНСКОЕ ЗОЛОТО 3. ВОЗВРАЩЕНИЕ САЖЕРУКА 4. ДОЧЬ ВОЛШЕБНОГО ЯЗЫКА 5. ФАРИД 6. ПРИВАЛ КОМЕДИАНТОВ 7. МЕГГИ ПРИНИМАЕТ РЕШЕНИЕ 8. КОМЕДИАНТКА 9. МЕГГИ ЧИТАЕТ 10. ЧЕРНИЛЬНЫЙ МИР 11. УШЛА 12. НЕЗВАНЫЕ ГОСТИ 13. ФЕНОЛИО 14. ЧЕРНЫЙ ПРИНЦ 15. ЧУЖИЕ ШОРОХИ В ЧУЖОЙ НОЧИ 16. ВСЕГО ОДНА ЛОЖЬ 17. ПОДАРОК ДЛЯ КАПРИКОРНА 18. МЕСТЬ МОРТОЛЫ 19. УТРО ДНЯ РОЖДЕНИЯ 20. ГОСТИ С ДУРНОЙ СТОРОНЫ ЛЕСА 21. ГЕРЦОГ ВЗДОХОВ 22. ДЕСЯТЬ ЛЕТ 23. ХОЛОДНОЕ И БЕЛОЕ 24. В ПОДПОЛЕ ЭЛИНОР 25. ЛАГЕРЬ В ЛЕСУ 26. ПЛАН ФЕНОЛИО 27. ВИОЛАНТА 28. НЕ ТЕ СЛОВА 29. НОВЫЕ ХОЗЯЕВА 30. КОЗИМО 31. ЭЛИНОР 32. НЕ ТОТ 33. ФЕЕСМЕРТНИК 34. ПИСЬМО НЕБЕСНОГО ПЛЯСУНА 35. ЧЕРНИЛЬНОЕ ЛЕКАРСТВО 36. КРИКИ 37. КРОВАВАЯ СОЛОМА 38. АУДИЕНЦИЯ ДЛЯ ФЕНОЛИО 39. ЕЩЕ ОДИН ГОНЕЦ 40. БЕЗНАДЕЖНО 41. КАРАВАН ПЛЕННИКОВ 42. ЗНАКОМОЕ ЛИЦО 43. БУМАГА И ОГОНЬ 44. ГОРЯЩЕЕ ДЕРЕВО 45. БЕДНАЯ МЕГГИ 46. СТУК В ДВЕРЬ 47. РОКСАНА 48. ЗАМОК У МОРЯ 49. МЕЛЬНИЦА 50. ЛУЧШАЯ ИЗ ВСЕХ НОЧЕЙ 51. ПРАВИЛЬНЫЕ СЛОВА 52. ОРФЕЙ В БЕШЕНСТВЕ 53. ХИТРОМЫСЛ 54. В ЗАСТЕНКЕ ДВОРЦА НОЧИ 55. ПИСЬМО ОТ ФЕНОЛИО 56. НЕ ТЕ УШИ 57. ОГОНЬ И ВОДА 58. НЕВИДИМЫЕ, КАК ВЕТЕР 59. ЗМЕЕГЛАВ 60. ОГОНЬ НА СТЕНЕ 61. В БАШНЕ ДВОРЦА НОЧИ 62. ЧТО ДАЛЬШЕ? 63. БАРСУЧЬЯ НОРА 64. ВСЕ ПОГИБЛО 65. ПОВЕЛИТЕЛЬ ИСТОРИИ 66. ЧИСТЫЕ ЛИСТЫ 67. ДОБРОТА И МИЛОСЕРДИЕ 68. ПОСЕЩЕНИЕ 69. НОЧЬ НАКАНУНЕ 70. ПЕРО И МЕЧ 71. ВСЕГО ЛИШЬ СОН 72. ОБМЕН 73. ПЕРЕПЕЛ 74. НАДЕЖДА ФАРИДА 75. СНОВА ОДНА 76. НОВЫЙ ПОЭТ 77. КУДА?
Год: 2012 Переводчик: Мария Сокольская Издательство: Machaon ISBN: 978-5-389-02912-5, 978-3-7915-0476-6 Количество страниц: 672 Описание: Продолжаются странствования Мегги и ее семьи по Чернильному миру, в котором они оказались благодаря чудесному дару отца Мегги оживлять литературных персонажей, читая книги вслух. Чернильный мир зачаровывает своей красотой. Он полон волшебства и превращений, там смеются дети, разгуливают великаны и феи, эльфы и единороги. Но Зло пытается переделать этот мир по-своему, и для спасения Чернильного мира героям приходится искать выход из безнадежных ситуаций, вновь и вновь рискуя своей жизнью. На этот раз судьба готовит им встречу с самой Смертью… Иллюстрации автора.
Только пес и лист бумаги Всего лишь деревня Написанное серебро Чернильное платье Фенолио жалеет себя Печальная Омбра Опасный визит Горе Роксаны Предательский знак Как ни в чем не бывало Больна с горя Снова на службе Орфея Прямо в сердце Весть из Омбры Громкие слова, тихие слова Предложение Свистуна Ложный страх Опасный помощник Солдаты Бессонная ночь Злые слова Клюнул Кладбище комедиантов Вина Начало и конец Знакомый голос Утраченный вернулся Новая песня Гость в подполе Орфея Огонь Коптемаза Ответ Перепела Наконец Травы для Уродины Сожгла Следующая строфа Нежданные гости Всего лишь сорока Привет Свистуну Исчезнувшие дети Новая клетка Картины из пепла Аудиенция у Змееглава Четыре ягоды Рука Смерти Написанное и ненаписанное Озерный замок Женская роль Ожидание Старые и новые хозяева Ленивый старик Негодные помощники Трупы в лесу Человеческие гнезда Белый шепот Не ко времени Огонь и мрак Опоздали? Подмога с дальних гор Ангелы-хранители Мать и сын Сброшенная одежда Чернота Ах, Фенолио! Свет Стал видимым Любовь, переодетая ненавистью Другое имя Назад В покоях Змееглава Пылающие слова Переплетчик Столько слез Ночной кошмар Другая сторона Книга Белая ночь До конца Не на ту карту В путь Омбра Потом Чернильный мир
Год: 2004 Переводчик: Михаил Рудницкий Издательство: Росмэн-Пресс ISBN: 5-353-01349-2 Серия: Мировой детский бестселлер Количество страниц: 478 Описание: В детстве так хочется поскорее стать взрослым. Мечтает об этом и Сципио. Он называет себя Королем воров и опекает беспризорных детей. А однажды получает задание, которое приводит его на Остров Тайн. Тут-то и сбывается его заветная мечта — он превращается во взрослого. Правда, все это происходит в Венеции, и сам город с его каналами, гондолами и дворцами становится действующим лицом этого авантюрного романа. И чудится порой, а уж не присутствуем ли мы на знаменитом венецианском карнавале?
НЕСИМПАТИЧНЫЕ КЛИЕНТЫ СТРАННАЯ ТРОИЦА ЗВЕЗДНАЯ ОБИТЕЛЬ КОРОЛЬ ВОРОВ БАРБАРОССА РОКОВАЯ СЛУЧАЙНОСТЬ ВИКТОРУ НЕ ВЕЗЕТ СЦИПИО ДАЕТ ОТВЕТ НОЧЬЮ ВСЕ МЫ МАЛЫШИ ПОСЛАНИЕ ВИКТОР ЖДЕТ ВСТРЕЧА В ИСПОВЕДАЛЬНЕ ВЫВЕДАЛ! НЕДОБРОЕ ПРЕДЧУВСТВИЕ ВИКТОР ПОЛУЧАЕТ ВЗБУЧКУ КОНВЕРТ ОТ ГРАФА СЛЕД ТРЕВОГА В ЗАПАДНЕ НОЧНОЙ ПОСЕТИТЕЛЬ КАК ЖЕ БЫТЬ? ДОМ СИНЬОРЫ СПАВЕНТО ССОРЫ И РАЗДОРЫ ГОСПОДИН МАССИМО-МПАДШИЙ ЧЕСТНОЕ СЛОВО НОЧНОЙ НАЛЕТ ОДНА СТАРАЯ ИСТОРИЯ ЛГУНИШКА СЦИПИО НОВЫЙ ВИЗИТ БЕДНЫЙ, БОЛЬНОЙ ВИКТОР ВСЕ ВРАКИ ЗАЗРЯ БЕЗ БО ОСТРОВ ТОЛЬКО ЗАПИСКА ОТЕЦ И СЫН К ВИКТОРУ ГОСТИ ПРИБЕЖИЩЕ СИРОТСКИЙ ПРИЮТ ПРОСПЕР ВСЕ ПРОПАЛО ОСТРОВ ТАЙН НОЧНОЙ ЗВОНОК БО В БЕЗОПАСНОСТИ ГРАФ КАРУСЕЛЬ БАРБАРОССА ПЕРЕСТАРАЛСЯ РАСЧЕТ С БАРБАРОССОЙ ЗНАКОМЫЕ НЕЗНАКОМЦЫ СУМАСШЕДШАЯ ИДЕЯ ЧТО ТЕПЕРЬ? ПРИМАНКА ЭСТЕР ВСЕ НАЛАДИТСЯ, НЕ ТАК ЛИ? А ПОТОМ…
Год: 2006 Переводчик: Мария Сокольская Издательство: Росмэн-Пресс ISBN: 5-353-02339-0 Количество страниц: 528 Описание: Давным-давно кто-то придумал, что драконы свирепые и страшные, а на завтрак едят принцесс. Но это неправда! На самом деле драконы благородные и отважные, и питаются только лунным светом. "Повелитель драконов" — волшебная история о том, как серебряный дракон Лунг, мальчик по имени Бен и Серношерстка отправляются на поиски родины всех драконов. Друзья даже не подозревают, что это таинственное место ищет и Золотой — охотник на драконов.
ДУРНЫЕ ВЕСТИ СОБРАНИЕ ПОД ДОЖДЕМ СОВЕТЫ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ БОЛЬШОЙ ГОРОД И МАЛЕНЬКИЙ ЧЕЛОВЕК КОРАБЕЛЬНАЯ КРЫСА ПЛАМЯ ИЗ ПАСТИ ДРАКОНА В ОЖИДАНИИ ТЕМНОТЫ СБИЛИСЬ С МАРШРУТА КРАПИВНИК, ОН ЖЕ ЗОЛОТОЙ ШПИОН БУРЯ В КЛЕТКЕ ВАСИЛИСК ПРОФЕССОР ВИЗЕНГРУНД РАССКАЗЫВАЕТ ВТОРОЙ ОТЧЕТ МУХОНОЖКИ ВСЁ ДАЛЬШЕ НА ЮГ ВОРОН НЕЗВАНЫЙ ГОСТЬ БАРНАБАСА ВИЗЕНГРУНДА ДОРОЖНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ УЩЕЛЬЕ ДЖИННА МУХОНОЖКА ПРИНИМАЕТ РЕШЕНИЕ ЛУНА СКРЫЛАСЬ КАМЕНЬ ГНЕВ КРАПИВНИКА В ДЕЛЬТЕ ИНДА НЕОЖИДАННАЯ ВСТРЕЧА ДРАКОН У ГРОБНИЦЫ ПОВЕЛИТЕЛЯ ДРАКОНОВ ПРЕДАТЕЛЬ МУХОНОЖКА КРАПИВНИК УЗНАЕТ ОБО ВСЕМ ВОЗВРАЩЕНИЕ ПОВЕЛИТЕЛЯ ДРАКОНОВ СПЛОШНАЯ ЛОЖЬ ЛИЦОМ К ЛИЦУ ПОХИЩЕН В ГНЕЗДЕ ГИГАНТСКОЙ ПТИЦЫ ПРОПАВШИЙ СЛЕД КОСТРИЩЕ МОНАСТЫРЬ ОТЧЕТ КРЫСЫ РАБОТА ДЛЯ ГАЛЬКОБОРОДА БУРР-БУРР-ЧАН ПРОЩАНИЕ И ОТЛЕТ ПРЕСЛЕДОВАТЕЛЬ ПОДОЛ НЕБА ГЛАЗ ЛУНЫ ДРАКОНЬЯ ПЕЩЕРА НЕТ ПОПАЛСЯ ПЛАН ОБМАНУТЫЙ ШПИОН НАЧИЩЕННЫЙ ПАНЦИРЬ КОНЕЦ КРАПИВНИКА ПРОСЬБА ГНОМА ДРАКОН ПРОСЫПАЕТСЯ ЧТО ЖЕ ДАЛЬШЕ? НАЗАД ДОБРЫЕ ВЕСТИ
Год: 2010 Переводчик: Татьяна Ветрова Издательство: Махаон, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-01146-5 Количество страниц: 384 Описание: В один из самых обычных дней двенадцатилетний Джекоб вошел в кабинет отца, год назад загадочно пропавшего, и обнаружил листок бумаги со странной фразой: "Зеркало откроется лишь тому, кто себя не видит". Подойдя к старинному зеркалу, висевшему в кабинете, Джекоб закрыл ладонями свое отражение - и оказался в Зазеркалье. Джекоб прекрасно освоился в этом сказочном мире, полностью оправдав свою фамилию Бесшабашный. Став охотником за сокровищами - хрустальным башмачком Золушки, скатертью-самобранкой, волшебными часами - он смертельно рискует, но только такую жизнь считает настоящей. Но однажды к зеркалу в отцовском кабинете подошел его младший брат. И теперь Джекобу приходится отвечать не только за свою бесшабашную голову. Он должен спасти от заклятия Темной Феи своего брата, который медленно, но неотвратимо превращается в камень - не только телом, но и душой. Джекоб должен решить, что для него важнее - любовь или жажда приключений...
КОГДА-ТО ДАВНО ДВЕНАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ ГОИЛ НА ДРУГОЙ СТОРОНЕ ШВАНШТАЙН ВЛЮБЛЕННЫЙ БОЛВАН ДОМ ВЕДЬМЫ КЛАРА ПОРТНЯГА ШКУРА И КОЖА ХЕНТЦАУ ЕМУ ПОДОБНЫЕ О ПОЛЬЗЕ ДОЧЕРЕЙ СОННОЕ ЦАРСТВО МЯГКАЯ ПЛОТЬ НИКОГДА ПРОВОДНИК К ФЕЯМ ГОЛОС КАМНЯ ВАЛИАНТ НЕВМОГОТУ СТОРОЖ БРАТУ СВОЕМУ ГРЕЗЫ В ЗАПАДНЕ ОХОТНИКИ ПРИМАНКА КРАСНАЯ ФЕЯ ТАК ДАЛЕКО ВСЕГО ЛИШЬ РОЗА ПРЯМО В СЕРДЦЕ КРАСНОКРЫЛЫЙ САВАН ТЕМНОЕ СТЕКЛО РЕКА СКВОЗЬ СОН ЖАВОРОНКОВАЯ ВОДА В ЗЕМНЫХ НЕДРАХ HE TO ИМЯ ОКНА ТЕМНОЙ ФЕИ НАЙДЕШЬ — ПОТЕРЯЕШЬ ПРОБУЖДЕНИЕ МОГУЩЕСТВО КАРЛИКОВ КРЫЛЬЯ ДВА ПУТИ СОБАКА И ВОЛК ИМПЕРАТРИЦА ДРУЖБА БЫЛЫХ ВРЕМЕН ТЕМНАЯ СЕСТРА КУНСТКАМЕРЫ ИМПЕРАТРИЦЫ СВАДЕБНЫЕ ПЛАНЫ ОДИН ИЗ НИХ КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ ПРИВЕДИ ЕГО КО МНЕ ДОЛГО И СЧАСТЛИВО ДО САМОЙ СМЕРТИ
Год: 2013 Переводчик: Милена Арутюнова Художник: Андреа Офферман Издательство: Махаон, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-03662-8 Количество страниц: 384 Описание: Раскрывая загадку давнего убийства, одиннадцатилетний Йон Уайткрофт вместе со своей подругой Эллой вызывает дух рыцаря Уильяма Лонгспе. Он единственный, кто способен защитить мальчика от группы преследующих его призраков, которые угрожают ему с того самого дня, как он прибыл в интернат города Солсбери. В благодарность за свое спасение мальчик вызывается помочь рыцарю-призраку вернуть его сердце и ту, которую он любит.
I Спровадили II Три мертвеца III Хартгилл[6] IV Элла V Старинное убийство VI Давно забытая клятва VII Мертвый рыцарь VIII Вполне себе сносный вечер IX Краденое сердце X Ядовитые тени XI Замок Лонгспе и мертвый хорист XII Эллин дядя XIII Церковь Хартгиллов XIV Ряженные в трупы XV Вот и всё XVI Тьма Лонгспе XVII Остров хориста XVIII Вечерняя песнь XIX Аббатство Лэкок[26] XX Друзья XXI Не такой уж и плохой городишко Послесловие и благодарность
Функе - Король воров.fb2 Функе - Повелитель драконов.fb2 Функе - Рыцарь-призрак.fb2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- [b]Бесшабашный ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Функе 1 Бесшабашный (пер. Ветрова).fb2 Функе 1 Камень во плоти (пер. Рудницкий).fb2 Функе 2 Живые тени (пер. Арутюнова).fb2 Функе 3 Золотая пряжа (пер. Боченкова).fb2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Охотники за привидениями ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Функе - Охотники за привидениями в большой опасности.fb2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Чернильный мир ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Функе 1 Чернильное сердце.fb2 Функе 2 Чернильная кровь.fb2 Функе 3 Чернильная смерть.fb2
27.12.2015 Раздача обновлена!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Бесшабашный ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Функе 1 Камень во плоти (пер. Рудницкий).fb2 Функе 2 Живые тени (пер. Арутюнова).fb2 Функе 3 Золотая пряжа (пер. Боченкова).fb2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Охотники за привидениями ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Функе - Охотники за привидениями в большой опасности.fb2
Функе - Рыцарь-призрак.fb2
Old Librarian
27.12.2015 Раздача обновлена!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Бесшабашный ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Функе 1 Камень во плоти (пер. Рудницкий).fb2 Функе 2 Живые тени (пер. Арутюнова).fb2 Функе 3 Золотая пряжа (пер. Боченкова).fb2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Охотники за привидениями ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Функе - Охотники за привидениями в большой опасности.fb2
