: Мари-Катрин родилась в дворянской нормандской семье. 8 марта 1666 года вышла замуж за Франсуа де ла Мотта, барона д’Онуа, который был старше её более чем на 30 лет и имел репутацию любителя выпить и неисправимого ловеласа. В 1669 году Мари-Катрин (в сговоре с матерью) попыталась избавиться от супруга, обличив его в преступлении по оскорблению короля (за что полагалась смертная казнь). Но по постановлению суда барон был освобождён, а клеветники были приговорены к обезглавливанию. Мадам д’Онуа спаслась чудом - она смогла убежать по тайной лестнице и укрыться под катафалком в церкви. На протяжении пятнадцати лет мадам д'Онуа жила в эмиграции. Во Францию она смогла вернуться только в 1685 г., благодаря помилованию Людовика XIV для придворных. В 1690 году мадам д'Онуа открыла собственный литературно-политический салон в Париже. Салон находился под подозрением у полиции как возможное гнездо шпионажа. Мадам д’Онуа была принята в Академию деи Риковерати в Падуе.
В 1690 году Мари-Катрин д’Онуа приступает к публикации своих записок и воспоминаний.
Её "Остров блаженства" — первая волшебная сказка, опубликованная во Франции. После успеха "Сказок моей матушки Гусыни" Шарля Перро в 1697, Мари-Катрин д’Онуа выпустила 4 тома "Волшебных сказок" , продолженных сборником "Новые сказки или модные Феи", изданные соответственно в 1697 и 1698 годах и подарившие ей славу.
