Вирджиния Вулф (1882–1941) – английская писательница, критик и теоретик модернизма. На протяжении всей своей жизни Вирджиния Вулф писала рассказы: делала небольшие заметки и откладывала их, пока они не становились частью романов или доработанными произведениями. В 1921 году увидел свет единственный прижизненный сборник под названием «Понедельник иль вторник» (1921). В 1940 году она решила выпустить новую книгу, включив в нее как уже выходившие рассказы – шесть из книги и шесть, напечатанных в различных журналах, – так и ранее не опубликованные. Эту идею она много обсуждала с мужем – Леонардом Вулфом, который и издал в 1941 году – уже после её смерти – сборник из восемнадцати рассказов «Дом с привидениями». Сюжеты своих рассказов Вулф строит как наблюдения за людьми, явлениями или ситуациями. И эти наблюдения порождают размышления, фиксируют в словах состояния, мысли и поиск истины.
1. Дом с привидениями 2. Понедельник иль вторник 3. Ненаписанный роман 4. Струнный квартет 5. Королевский сад 6. Пятно на стене 7. Новое платье 8. Фазанья охота 9. Лапин и Лапина 10. Реальные предметы 11. Женщина в зеркале 12. Ювелир и герцогиня 13. Моменты бытия 14. Люби ближнего своего 15. Прожектор 16. Наследство 17. Вместе и порознь 18. Итог
Прочитано по изданию: ООО "Издательство «АСТ», 2022 г. Перевод: А.Д. Попов, Д. Аграчёв, Елена Суриц, Лариса Беспалова, Мария Лорие
