Год выпуска: 1962-1965Автор: Лопе де ВегаПеревод: Федор Викторович Кельин, Осип Борисович Румер, Михаил Леонидович Лозинский, Юрий Борисович Корнеев, Татьяна Львовна Щепкина-Куперник, Михаил Александрович Донской, Михаил Матвеевич Казмичев, Евгений Блинов, Ефим Григорьевич Эткинд, Вильгельм Вениаминович Левик, Инесса Яковлевна Шафаренко, В. Бугаевский, Ариадна Сергеевна Эфрон, Овадий Герцович Савич, Майя Гавриловна Абезгауз, Вячеслав Всеволодович Иванов, И. Золотаревский.Жанр: Классическая проза, драматургия, комедияИздательство: ИскусствоФормат: DjVuКачество: Сканированные страницы+OCR слойКоличество страниц: 4375Сканировал: Leviathan213Описание: Эпоха Возрождения в Западной Европе «породила титанов по силе мысли, страсти и характеру, по многосторонности и учености». В созвездии талантов этого непростого времени почетное место принадлежит и Лопе де Вега.
Драматургическая деятельность Лопе де Вега знаменовала собой окончательное оформление и расцвет испанской национальной драмы эпохи Возрождения, то есть драмы, в которой нашло свое совершенное воплощение национальное самосознание народа, его сокровенные чувства, мысли и чаяния.
Действие более чем ста пятидесяти из дошедших до нас пьес Лопе де Вега относится к прошлому, развивается на фоне исторических происшествий. В своих драматических произведениях Лопе де Вега обращается к истории древнего мира — Греции и Рима, современных ему европейских государств — Португалии, Франции, Италии, Польши, России. Напрасно было бы искать в этих пьесах точного воспроизведения исторических событий, а главное, понимания исторического своеобразия процессов и человеческих характеров, изображаемых автором. Лишь в драмах, посвященных отечественной истории, драматургу, благодаря его удивительному художественному чутью часто удается стихийно воссоздать «колорит времени». Для автора было наиболее важным не точное воспроизведение фактов прошлого, а коренные, глубоко волновавшие его самого и современников социально-политические проблемы.
Первый том:"Фуэнте Овехуна", "Периваньес и командор Оканьи", "Звезда Севильи" и "Наказание - не мщение".Второй том:"Учитель танцев", "Раба своего возлюбленного", "Изобретательная влюблённая", "Уехавший остался дома" и "Валенсианская вдова".Третий том:"Набережная в Севилье", "Ночь в Толедо", "Мадридские воды", "Университетский шут" и "Причуды Белисы".Четвёртый том:"Уловки Фенисы", "Дурочка", "Цветы дона Хуана, или Как богатый и бедный поменялись местами", "Собака на сене" и "Чудеса пренебрежения".Пятый том:"Умный у себя дома", "Что случается в один день", "Валенсианские безумцы", "Верное вместо гадательного", "Девушка с кувшином" и "Глупая для других, умная для себя".Шестой том:"Молодчик Каструччо", "Нет знатности без денег", "Награда за порядочность" и "Без тайны нет и любви".
Благодарю, Молох, за замечетельную подборку книг талантливого автора, т.к. считаю, что творчество Лопе де Вега можно сопоставить с гениальными произведениями Шекспира.
hydertwer
Спасибо огромное.
krissida
Большое вам спасибо!
nadine07
Спасибо большое за подборку! С удовольствием читаю пьесы Лопе де Вега, здесь есть некоторые, которых у меня нет в бумажном варианте.
