Год выпуска: 2008 Автор: Бредбери Рэй Редактор: Андрей Хусаинов Исполнители: Лидия Головатая, Борис Трошкин и др. Жанр: драма, проза Издательство: Радио4 Серия/Цикл: Редкие Записи Тип: аудиоспектакль Аудиокодек: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Продолжительность: 00:17:34 Описание: Радиоспектакль по одномённому рассказу Р.Брэдбери. За летом приходит осень, молодость приходит на смену старости, одна цивилизация уходит с арены жизни, освобождая место другой... Доп. информация: Хорошая постановка, приятное музыкальное сопровождение. Рэй Брэдбери «Быть может, мы уже уходим...» Perhaps We Are Going Away - рассказ, 1962 год; Переводы на русский: Р. Рыбкин (Быть может, мы уже уходим...) В. Серебряков (Быть может, мы уже уходим...) Произведение входит в сборник «Механизмы радости» (1964). Большинство читателей знают Рэя Брэдбери как выдающегося фантаста, взгляд которого устремлен в будущее. Но у Брэдбери есть также несколько рассказов, посвященных светлым или мрачным страницам истории Америки — иными словами, рассказов, обращенных в прошлое. «Может быть мы уже уходим» — один из них Речь в нем идет о самом трагическом событии в истории американских индейцев — о прибытии в Америку первых европейских завоевателей. Об этом событии Брэдбери рассказывает необычным образом: он пытается показать, как, по его мнению мог воспринять случившееся индейский мальчик, для которого предчувствия, звуковой язык и широко распространенный в свое время у североамериканских индейцев язык жестов — вполне равноправные средства общения с другим человеком (в данном случае его дедом) Использование этого приема позволяет писателю отобразить переживания его маленького героя (а по сути трагедию целого народа) с большой художественной силой и достоверностью.
KOLOTUN На Радио 4 никогда этот рассказ не читался, соответственно и исполнители указаны не верно. Далее на Радио 4 не может быть чтений с музыкой и на несколько голосов.
KOLOTUN
Уважаемый beckham48!
Так как источник данного релиза abook-club.ru ( раздел: Эстонские русскоязычные радиостанции), атрибутация примерная. При получении более достоверных данных тема будет редактироваться. Мне хотелось выложить этот редкий спектакль на трекере - достоин того
