Ответы на самые задаваемые вопросы :)

Друзья, я столкнулась с тем, что мне частенько задают одни и те же вопросы. Поэтому сюда я буду добавлять ответы на них.

Вопрос: Какая книга будет озвучена следующей? Ответ: Об этом вы можете узнать в теме Планы ВКонтакте или из списка последнего голосования в моем разделе на Книжном трекере.

Вопрос: А когда будет следующая книга? Ответ: Если предыдущая уже выложена, значит я над ней уже работаю. Сроки зависят не только от меня, но и от времени ее тех. обработки. В среднем на книгу в 300-350 печ.листов требуется 2-3 недели (плюс время на техническую часть).

Вопрос: А какая музыка играет в.....? Или А где взять мелодию из книги....? Ответ: Все мелодии я выкладываю в альбоме в группе и в раздаче Книжного трекера. Названия не спрашивайте. Я частенько их не знаю, так как использую либо медиа-библиотеки (где имя файла и тэги редко отличаются от "Дорожка 001") или на просторах интернета ("Очень красивая мелодия")

Вопрос: А вы будете озвучивать книгу Елены Звездной..... или Софьи Ролдугиной........ (далее ЛЮБАЯ книга этого автора) Ответ: Только по ЛИЧНОЙ просьбе самого автора.

Вопрос: А вы будете продолжать озвучивание "Кофейных историй" Софьи Ролдугиной? Ответ: Только по ЛИЧНОЙ просьбе самого автора.

Вопрос: Озвучьте, пожалуйста, первую книгу Елены Петровой "Лейна" (или третью книгу " Сделать выбор") Ответ: "Лейна" уже озвучена до меня. Я перечитаю ее (и озвучу третью) книгу Петровой при условии, что автор будет согласен на озвучивание всей серии. Я не люблю незавершенные серии. "Стать демиургом" было исключение...

Вопрос: А вы будете озвучивать четвертую книгу Александры Руды "Ола и Отто"? Ответ: Обязательно, автор уже дала разрешение на озвучивание книги.

Вопрос: А вы будете озвучивать четвертую книгу Надежды Кузьминой "Тимиредис" Ответ: Да, книга уже есть на КНИГОМАНЕ. Надеюсь Вам понравится!

Вопрос: Как вы выбираете книги для озвучивания? Ответ: Есть несколько обязательных принципов: 1. Книга мне самой нравится. 2. Книга написана от первого женского или третьего лица. 3. Автор книги согласен (это для меня новое, но буду осваивать). 4. Книга никем не озвучена ранее. 5. Если книг в серии несколько, то серия должна быть завершена. 6. Порядок озвучивания книг выбираете вы голосованием. Если я что-то хочу озвучить вне очереди, то я это делаю ;)

Вопрос: Иногда очень хочется вас отблагодарить за ваш труд, не только простым спасибо, но и небольшой суммой денег. Может вы выложите какой-нибудь электронный кошелек: Яндекс, веб-мани или скажем киви? Ответ: Нет. Я озвучиваю книги в первую очередь для тех, кто не может читать - слепых и слабовидящих. Я делаю то, что мне нравится и что находит отклик в моей душе. Ваши "Спасибо" греют душу и подстегивают мотивацию продолжать намного сильнее. P.S. Я тут подумала, и решила, что буду давать номер своего Яндекс-кошелька только в личных сообщения по вашей просьбе и с условием, что вы такую же сумму отправите любому автору книг, озвученных мною (на ваш выбор). P.P.S. Недавно некоторые озвученные мною книги появились в продаже на Литресе , Книгомане и Призрачных мирах. Приобретая их, Вы сможете отблагодарить и автора, и декламатора. И самой приятной благодарностью будет Ваш отзыв ;)

Вопрос: А почему некоторые книги платные? Раньше у Ведьмы все книги были в свободном доступе... Ответ: Так захотели авторы книг. И это их право. Если вопрос стоит: озвучивать для продажи или не озвучивать совсем, то я выбираю первый вариант. Но бесплатное озвучивание книг для людей с ограниченными возможностями я оставляю для себя важным направлением.

По многочисленным просьбам выкладываю кошельки авторов книг, озвученных мною (или будущих). А также кошельки команды, работающей над аудиокнигами:

Звукорежиссер практически всех книг, которые я озвучила - многоуважаемый shniferson QIWI:9123929853

Монтаж - Ксения Черникова Яндекс-кошелёк: 410012675829130

Корректор - Марина Ломскова Яндекс-кошелёк: 410013906316337

Корректор - Наталья Самохина RBKMoney: 638438507

Появление ваших озвучек на Литресе означает, что концепция поменялась? И если я куплю там книгу, озвученную вами, кто получит деньги - вы, автор или Литрес?

teknon Да, на Литресе появились аудиокниги, озвученные мной: http://www.litres.ru/vedma-tumannaya/

"Клуб любителей аудиокниг" приобрел права на продажу у авторов и у меня. Никакая концепция не поменялась. Я буду продолжать выкладывать аудиокниги здесь по мере их озвучивания. А если Вы захотите приобрести книги там, то и автор, и я (ну и Литрес, конечно) получат свой процент от продажи.

Не хочу вас обидеть, но в ваших озвучках (особенно ранних) много ошибок - и в ударениях и просто неправильно произнесенных слов. По видимому сказывается отсутствие профессионального образования и опыта в озвучивании. Планируете ли вы перечитывать эти произведения ?

basilur Я обсуждала вопрос переозвучивания книг с Надеждой Кузьминой, она пока не приняла по этому поводу никакого решения. А переозвучивать Академию проклятий я не буду по личным причинам. А дальше тоже ошибки есть, но не так много, и качество звука получше. Поэтому над ними работать не имеет смысла. Да и это на долго займет мое время, следовательно, не будет новых книг.

А какой смысл в перечитывании? Книги прослушали, получили удовольствие и с нетерпением ожидаем новых!!! работ! Последние книги практически без ошибок. Огромная благодарность уважаемой Ведьме и ее команде помощников!

Здраствуйте, Ева.

Мне очень нравится как Вы озвучиваете книги, очень эмоционально.
У меня пожелание к Вашим помошникам, когда заканчивается файл, проглатывается окончания слов, это немного портит восприятие книги, можно как то отслеживать это?

konfet921 Посмотрите настройки вашего плеера. Некоторые плееры уменьшают громкость концовки...

Ева, здравствуйте! Случайно наткнулась на сайт, где были выложены книги озвученные Вами, но по Вашему же требованию удалены. Вопрос . Это платные аудиокниги? И еще, хотелось бы знать на каком сайте можно найти аудиокниги озвученные Вами , но выложенные в сеть не в свободном доступе, а платно? Есть какой то определенный сайт, где Вы их продаете? Я спрашиваю это , что бы не шарить по всем ресурсам, а всегда можно зайти посмотреть и купить.
Хотела добавить снимок с экрана, но что то не пойму , как это сделать

Аудиокниги - "Обжигающий север" Медведева Алена, "Лабиринт для темной феи" Александра Черчень .......
Все не буду перечислять , их там еще несколько.

Друзья, я очень надеюсь на Ваше понимание и поддержку! Не создавайте на этом трекере раздач с моими платными озвучками. Не подставляйте меня перед авторами. Они могут отказаться от сотрудничества со мной.

Я с огромным удовольствием озвучиваю книги бесплатно. И я неоднократно писала, что буду делать это и впредь. Но некоторые авторы не согласны на бесплатное распространение. И тогда книга продается. Если я озвучиваю книгу для продажи,то не выкладываю на трекер. Договор с автором мне этого не позволяет. Я только забочусь, чтобы цена на книгу была относительно небольшой.

Очень надеюсь, что подобные раздачи тут больше не появятся. Спасибо!

VarwaraNT Все платные книги продаются на сайтах интернет-магазинов Книгоман и Призрачные Миры. Спасибо Вам! Очень надеюсь на то, что таких слушателей, как Вы, у меня всё же больше, чем тех, кто выкладывает или скачивает бесплатно книги, которые я озвучиваю по договору с авторами на коммерческой основе.

Спасибо Вам огромное!

Может администрацию попросить пресекать такие раздачи? Мне вот платные книги в большинстве интереснее, особенно последние две понравились

sarkis78 А зачем ? Вода дырочку найдёт.